как можно читать книгу, не нюхая её?! (с)